2025年4月格陵蘭伊盧利薩特的鳥鳴 Birdsong of Ilulissat, Greenland

2025-04格陵蘭伊盧利薩特的民宿陽台外 (Outside the balcony of a guesthouse in Ilulissat, Greenland on April, 2025.)

格陵蘭島一直都是我的夢想之地，一個人走在步道上，常常會有世界只剩下自己的錯覺。

這段錄音是2025年春季，我們住的民宿陽台外錄的，因為海冰尚未融化，除了民宿旁的一小塊已融冰露出海水的部分，海鳥紛紛在海冰與海水之間活動。

冰上的海鳥距離大約200-500公尺，種類我無法辨識，但大致上分為2種，其中一種是某種鷗，而另一種是會潛到水裡的鴨。錄音中可以聽到海鳥們鳴叫、拍打翅膀及潛水的聲音。

---

Greenland has always been a dream destination for me. Walking alone on the trail often gives me the illusion that I’m the only person left in the world.

This recording was made in the spring of 2025, from the balcony of the guesthouse where we were staying. Since the sea ice had not yet melted, seabirds gathered and moved about between the ice and the small patch of open water near the guesthouse, where the ice had already thawed.

The seabirds on the ice were about 200–500 meters away. I couldn’t identify their species, but they generally fell into two types—one was some kind of gull, and the other was a type of duck that dives underwater. In this recording, you can hear the seabirds calling, flapping their wings, and the sounds of them diving into the water.